Сюжетная линия
Хэнк выводит Чарли в город, чтобы заглушить его печали после того, как Сью Коллини увольняет его за то, что он заставил клиента Рика Спрингфилда покинуть агентство. Тем временем Карен, все еще недовольная увлечением Хэнка Фелисией, устраивает девичник с Беккой и Марси.