Сюжетная линия

Хэнк отклоняет предложение секса, что немыслимо (для него). Карен поддается просьбе Эшби и соглашается встречаться с ним. У Чарли и Дейзи есть связующий момент над фильмом «Грязные танцы», в то время как Марси все еще находится на реабилитации.