Хэнк посещает университетское мероприятие и утешает своего помощника; Чарли празднует свое первое подписание таланта.